OrderLADI
Programa propuesto / Proposed program
Estamos explorando artículos de marca y materiales útiles para las tiendas que compran con LADI. Estas son propuestas para cuentas comerciales; el programa todavía no está activo.
We are exploring branded merchandise and useful materials for stores that buy from LADI. These are proposals for business accounts; the program is not active.
Ver especiales / View specialsIdea propuesta / Proposed idea
Una posible gorra LADI como artículo promocional para la cuenta del negocio. El diseño, las cantidades y la disponibilidad están por definir.
A possible LADI hat as promotional merchandise for the business account. Design, quantities and availability have yet to be defined.
Idea propuesta / Proposed idea
Posibles artículos de marca para el uso del negocio. La selección y las condiciones se revisarían antes de ofrecerlos.
Possible branded items for business use. The selection and terms would be reviewed before any offer is made.
Idea propuesta / Proposed idea
Ideas de señalización y materiales para presentar productos en la tienda. Los formatos y la entrega necesitarían confirmación.
Ideas for signage and materials to present products in the store. Formats and delivery would need confirmation.
Proceso propuesto / Proposed process
Si se aprueba un programa de puntos, pertenecerían a la cuenta comercial y se administrarían con la aceptación del negocio. Actualmente no se acumulan ni se canjean puntos.
If a points program is approved, points would belong to the business account and be managed with the business's acceptance. Points are not currently earned or redeemed.
La tasa para ganar puntos, los requisitos de participación y los umbrales aún no están definidos. Las reglas aprobadas se publicarían antes de activar el programa.
The earning rate, eligibility requirements and thresholds have not been set. Approved rules would be published before the program is activated.
Los puntos solo se acreditarían después de cumplirse la condición de pago o entrega que se apruebe. Esa condición todavía está por definir.
Points would accrue only after the approved payment or fulfillment condition is met. That condition has yet to be defined.
Las devoluciones y cancelaciones revertirían los puntos correspondientes según las reglas publicadas. Los ajustes quedarían reflejados en el registro de la cuenta comercial.
Returns and cancellations would reverse the corresponding points under the published rules. Adjustments would be reflected in the business account's record.
Una vez activo el programa, cada canje requeriría un saldo verificado de la cuenta, un artículo del catálogo con existencia confirmada y un proceso de entrega aprobado.
Once the program is active, each redemption would require a verified account balance, confirmed stock for the catalog item and an approved fulfillment process.
Primero deben aprobarse los requisitos de participación, la disponibilidad, las condiciones y la entrega. Cualquier beneficio se asignaría a la cuenta comercial y requeriría la aceptación del negocio. Estas ideas no generan beneficios, reservas ni canjes por una compra.
Participation requirements, availability, terms and delivery must be approved first. Any benefit would belong to the business account and require the business's acceptance. These ideas do not create benefits, reservations or redemptions from a purchase.
Estado: propuesta, sin beneficios activos.
Status: proposal, no active benefits.